广州话在线语音翻译
广州话锡的意思?
广州话锡的意思?
广州话锡,翻译成普通话就是疼爱的意思,还有一重意思是亲吻的意思。例如,囡囡你咁乖,我锡晒你!翻译成普通话就是:女儿你那么乖巧,我非常疼爱你!
又如,老公,锡我一下啦,等阵我煮啲好野比你食。翻译成普通话就是:老公,吻我一下吧,过一会我煮点好东西给你吃。
广州人拜年说什么吉祥话?
粤语拜年吉祥话可以根据拜年对象划分为:
1.对所有人:恭喜发财,新春大吉,万事胜意,年年有余,金银满屋等。
2.对长辈:身壮力健,龙马精神,如意吉祥等。
3.对晚辈:学业进步,步步高升等。
4.对生意人:生意兴隆,财源广进,一本万利,猪笼入水等。
粤语,曱甴,怎么念?
[gad6 zad6]
广东人叫蟑螂为曱甴
读音:[ yuē yóu ]
释义:多用于方言,“曱甴”多指“蟑螂”的意思。
例句:当曱甴被肉食性动物威胁时,会发出更大的声响。
“曱甴”在吴语、闽南语、粤语和客家话中均有使用,粤语里常用的对“蟑螂”的称呼就写作“曱甴”,这两个字普通话读音是yuēyóu。而粤语里的发音却大相径庭,作(gad6 zad6), 在拼音输入法里“曱甴”是采用普通话读音(yuē yóu)。而微软全拼音输入法却是用粤语拼音(gad zad)输入。