1、你可以把定语从句分成两个独立的句子,通过重复英语中的先行词来连接断开的句子。
2、在口译过程中,面对以下信息,我们应该避免彼此看不见,尽量减少与说话者的时差,争取主动。这样,我们就可以根据听到的原文的顺序,把句子切割成单个的意义组或概念单位。必要的话可以加一些总结过渡的文字,把这些单位自然联系起来,给出整体的初衷。这种方法可以称为基于断句的顺势驱动。
延伸阅读
声乐断句方法
1.声乐首先要把乐句分析清楚,一步一步把歌曲的意思表现出来;同时整个乐句是否能清晰连续的唱出。
2.如果乐句很长,我的呼吸不够长,你一定要在乐句中间找个地方呼吸,否则就会出现唱半句的现象,既不能体现歌曲的原貌,也不能让人轻松发笑。
3.断句技巧一般集中在节拍强度较弱的节点。一个句子的中间部分,也就是一个词后面的地方或者更清晰的意思表达出来,一定是开始下一个强拍的重点。
4.这样,在吸入足够的空气后,声音可以清晰明亮地传达歌曲的特殊词语,不会出现短语太长太平淡的情况。
5.断句的练习很重要,因为声乐的演唱本身就需要表现出那些消亡的东西,发音和声带振动都已经完成。
唱歌断句的正确方法
1.唱歌就是把乐句分析清楚,一步一步把歌曲的意思表现出来;同时整个乐句是否能清晰连续的唱出。
2.如果乐句很长,我的呼吸不够长,你一定要在乐句中间找个地方呼吸,否则就会出现唱半句的现象,既不能体现歌曲的原貌,也不能让人轻松发笑。
3.断句技巧一般集中在节拍强度较弱的节点。一个句子的中间部分,也就是一个词后面的地方或者更清晰的意思表达出来,一定是开始下一个强拍的重点。
4.这样,在吸入足够的空气后,声音可以清晰明亮地传达歌曲的特殊词语,不会出现短语太长太平淡的情况。
5.因为歌曲本身的演唱需要用垂死的力量、发音、声带振动来表现已经完成,断句的练习很重要。
抖音伤感文案短句
1.忘了自己是什么样子的了。
2.没有过度的喜悦,就不会有极度的悲伤。
3.当我过了这道坎,我就开心了。
4.下一次是什么时候,第二天是什么时候,以后还有多久。
5.我不想做任何形式的对不起,我希望你值得。
6.我也知道你没有时间回复我的信息。
7.你说天塌下来你会陪着我,可你怎么能感受到我的孤独?
8.谢谢你一路被冷落。
9.有人代替我没关系,有人代替你也没关系。
10.所有的重逢都不如见面。