这是一部由鸭志田一所撰写、沟口凯吉担任插画的轻小说作品，名叫《藤泽与两个翔子》。
故事的主人公是一位名叫梓川咲太的高二学生，他生活在一座美丽的小城镇藤泽，这个城镇既有天空的宁静，也有海洋的澎湃。在这里，他与自己的恋人樱岛麻衣开始了美好的日常生活。但是，一位名叫牧之原翔子的女孩出现后，咲太的生活开始发生了变化。她看上去像是咲太的初恋对象，但是咲太却发现有两个翔子，一个是中学生的翔子，一个则是大人的翔子。面对这样让人困惑的处境，咲太不得不和翔子同住。然而，他很快发现大人的翔子其实只是瞒着他的一个骗局。他们的关系变得分外尴尬。同时，咲太也逐渐发现了中学生翔子实际上患有重病的事实。这个时候，他深深地感到了内心的痛苦……