1、“拿铁”不是咖啡。其实拿铁在意大利语里是“牛奶”的意思。如果你点了一杯“拿铁”,服务员只会给你端上一杯牛奶。
2、拿铁咖啡在意大利语中的意思是拿铁。现在很多冷饮店都会推出自己的“拿铁”系列,比如“红茶拿铁”、“抹茶拿铁”等等,其实就是奶茶不加咖啡。
延伸阅读
什么是拿铁
1.拿铁在意大利语中的意思是“牛奶和鲜奶”,但在中英语境中主要理解为“拿铁咖啡”。所以,我们买咖啡的时候,只需要说“拿铁”就明白了,但如果是在意大利,一定要说“拿铁”。
2.很多人看到拿铁就想到咖啡,但其实拿铁是“拿铁”在意大利语中的音译,意思是“牛奶和鲜奶”,这就是为什么我们通常在茶叶店买的抹茶拿铁里没有咖啡。
3.但“拿铁”在中英文语境中主要理解为拿铁,所以如果我们去咖啡店买东西,只需要说拿铁店员就能明白你要的是拿铁。
4.但如果我们在意大利,一定要跟店员说清楚,你需要的是“拿铁”,否则我们只会从店员那里拿到一杯牛奶。
摩卡和拿铁的区别
1.不同的表层
拿铁:拿铁咖啡上面有一层不超过半厘米的牛奶泡沫。
摩卡:摩卡咖啡通常在上面放上鲜奶油和肉桂粉或可可粉。
2.不同的原料
拿铁:拿铁是浓缩咖啡和牛奶的经典混合物。
摩卡:摩卡是浓缩咖啡、巧克力酱、鲜奶油和牛奶的混合物。
3.味道不一样
拿铁:拿铁更有鲜牛奶味,应该更醇厚。
摩卡:摩卡更有巧克力和咖啡的味道,酸味醇厚。
摩卡和拿铁哪个甜
1.不得不说摩卡或者拿铁更甜,那就是摩卡,摩卡里加巧克力酱,但是不是很甜;拿铁是无糖的。它使用高温蒸汽和牛奶泡沫。拿铁是咖啡和普通纯牛奶。
2.摩卡和拿铁的区别在于原料不同
拿铁咖啡是意大利浓缩咖啡和牛奶的经典混合物。
摩卡咖啡是浓缩咖啡、巧克力酱、鲜奶油和牛奶的混合物。
3.名字的由来不同
拿铁在意大利语中是鲜奶的意思。在英语世界里,一般指用热鲜奶冲泡的咖啡。拿铁咖啡,也就是所谓的加奶咖啡,通常被直接翻译成“拿铁咖啡”。
摩卡咖啡的名字起源于也门红海的海边小镇摩卡。
4.不同的生产方法
摩卡,将浓缩咖啡和牛奶倒入杯中7分钟,挤压奶油,将巧克力酱倒在上面。
拿铁咖啡是将意式浓缩咖啡倒入杯中,加入糖浆,将牛奶放入一个中等大小的拉花钢杯中,制成牛奶泡,慢慢将牛奶泡中的牛奶倒入意式浓缩咖啡中。