1、原文

莱文应该算是一个女佣，工匠对他说：“如果你做不到，木头还活着。涂了就会刮花。以命为房，今日虽好，日后必败。”莱文应该说：“你和儿子说话，你就不会在房间里被打败——木头干了就强，干了就轻，强了就不败。”工匠二话不说就说对了，命令他去做。开房也是好的，其后果是败的。

2、翻译

莱文应该盖一栋新房子。木匠说：“没门！现在木头还没干。如果你把湿泥放在上面，它会弯曲。用它来做房子，就算现在好，以后也一定会毁了。”莱文应该说，“根据你的说法，房子不会坏――因为木头越干越硬，湿泥越干越轻。”。用越来越硬的木头来承受越来越轻的湿泥，房子就不会坏。”木匠无言以对，只好按照他的命令去盖房子。房子建成后，很不错，但是没多久房子就塌了。

延伸阅读

白河湾漂流原文

1.漂流在白河湾。是北京最好的漂流场所，集奇山清水秀于一体。位于怀柔区白河峡自然风景区。百合湾漂流是北京唯一的天然河流漂流项目，分为探险漂流和激情漂流。全程在北京以北10公里左右。它贯穿雅鲁藏布江大峡谷，水流湍急，跌宕起伏，没有危险。海峡两岸都是山，上面有云，有松柏，有野草，有山，风景优美。不同于南方大多数漂流，一条船带两个人，游客控制自己，支配自己。在湍急的急流中，他们要随波逐流，要随波逐流，就随波逐流，表现出“弄潮”的英雄本色。它不仅娱乐身心，而且无时无刻不在锻炼身体，深受游客青睐。

2.京郊第一个浮水区，长长的，晶莹剔透。野鸭在湖中徜徉，小鱼小虾在水底嬉戏，岸边有绿柳杨树和白沙滩。漂流段长约5000米，两岸峭壁险峻，刀斧如斧，山崎滩秀，惊险的漂流地点笔直重叠，惊险又有惊无险，享受三峡漂流不出北京门的乐趣。

秦兵马俑课文

1.举世无双的秦兵马俑是中国珍贵的历史文物。它是在xi以东30公里的临潼出土的。

2.兵马俑规模很大。发掘出三个俑，总面积19120平方米，有两个半足球场那么大。坑里有近8000个兵马俑。三个兵马俑坑中，1号坑最大，东西长230米，南北宽62米，总面积14260平方米。坑里还有大约6000个兵马俑。一号坑上面，建了一个巨大的拱形大厅。走进大厅，人们都被兵马俑的气势和高潮所打动。从高处鸟瞰，坑内兵马俑相间，排列成一个巨大的长方形阵列，看起来像是秦始皇指挥下的无敌军队。

3.兵马俑不仅规模大，而且类型多，个性鲜明。

4.将军俑身材魁梧，头戴金冠，身穿铠甲，手持宝剑，昂首挺胸，站在队伍的前排，仿佛在指挥身后行进的军官和士兵。泰然自若的样子，一看就知道是个身经百战，肩负重任的高级将领。

5.武士身材高1.8米，身材匀称，穿着衬衫和盔甲，脚穿前端向上翘的马靴，大部分头发向右斜挽成髻。他们有的拿着青铜剑，有的拿着剑，有的拿着盾牌。所有人都闭着眼睛，嘴唇紧闭，表情严峻，仿佛一场大战就在眼前。

6.骑兵俑身穿短甲，下身紧身裤，脚上长靴，右手缰绳，左手弓箭，准备上马杀之。

7.战车俑分为车夫和军士。车夫站在中间驾驶战车，军士站在战车两侧保护车夫。

8、弯弓搭箭，眼睛盯着前方，或站或跪，准备射出利箭。

9.马俑和真马一样大，每个都有强壮的身体和丰满的肌肉。急于尝试的样子，仿佛一声令下，就会撒开蹄子，起飞，踏上征程。

10.每一个兵马俑都是极其精美的艺术珍品。仔细看，两人神色各异：有的略显尴尬，若有所思，仿佛在思考如何相互配合，战胜敌人；有的两眼如铃，神态庄严，仿佛在黑暗中下定决心，誓与秦国决一死战；有些人紧握拳头，勇敢而能干，好像他们准备好了要去打仗；有些人凝视着远方，好像他们正在思念家乡的亲人.走在他们身边，似乎他们还在。

11.秦兵马俑生动地模拟了军事队形的排列，以数百万士兵和数千辆战车生动地再现了秦军的雄壮气势，生动地展示了中华民族的强大力量和英雄精神，这在古今中外的雕塑史上是独一无二的。

粒粒皆辛苦原文

1.原文：春种一粟，秋收一万粒。天下没有荒天地，劳动农民依旧饿死。夏天的中午，太阳很热，农民们还在干活，珠子掉到了土里。谁知道呢，每顿饭都很辛苦。

2.只要春天种一粒种子，秋天就可以收获很多食物。天下之下，没有荒废未开垦的田地，劳动的农民依然会饿死。盛夏的中午，烈日当空，农民们还在劳作，汗水淌进了泥土。谁能想到，我们碗里的饭，全是农民的汗水和汗水？